Los números de 2012

Los duendes de las estadísticas de WordPress.com prepararon un informe sobre el año 2012 de este blog.

Aquí hay un extracto:

Unos 55,000 turistas visitan a Liechtenstein cada año. Este blog ha sido visto cerca de 170.000 veces en 2012. Si fuera Liechtenstein, se necesitarían alrededor de 3 años para que todos lo vean. Tu blog tuvo más visitas que un pequeño país en Europa!

Haz click para ver el reporte completo.

 

IMPORTANTE: La publicidad Google Adsense que aparece al final de esta entrada no ha sido gestionada por la autora de este blog, por lo que no me hago responsable de los productos anunciados, ni me genera ningún tipo de ingresos, dicha publicidad es generada por WordPress, y a dicha empresa van dirigidas las ganancias que los “click” sobre las empresas anunciadas generen.

Discurso Reelección 2012: Barack Obama

1.2 Winner Barack Obama’s Speech (Chicago, Illinois)

2.2  Winner Barack Obama’s Speech (Chicago, Illinois)

Transcripción discurso 7 de noviembre de 2012 (inglés):

 Tonight, more than 200 years after a former colony won the right to determine its own destiny, the task of perfecting our union moves forward.  (Applause.)

It moves forward because of you.  It moves forward because you reaffirmed the spirit that has triumphed over war and depression; the spirit that has lifted this country from the depths of despair to the great heights of hope — the belief that while each of us will pursue our own individual dreams, we are an American family, and we rise or fall together, as one nation, and as one people.  (Applause.)

Tonight, in this election, you, the American people,  reminded us that while our road has been hard, while our journey has been long, we have picked ourselves up, we have fought our way back, and we know in our hearts that for the United States of America, the best is yet to come.  (Applause.)

I want to thank every American who participated in this election.  (Applause.)  Whether you voted for the very first time or waited in line for a very long time — (applause) — by the way, we have to fix that.  (Applause.)  Whether you pounded the pavement or picked up the phone — (applause) — whether you held an Obama sign or a Romney sign, you made your voice heard, and you made a difference.  (Applause.)

I just spoke with Governor Romney, and I congratulated him and Paul Ryan on a hard-fought campaign.  (Applause.)  We may have battled fiercely, but it’s only because we love this country deeply, and we care so strongly about its future.  From George to Lenore to their son Mitt, the Romney family has chosen to give back to America through public service, and that is a legacy that we honor and applaud tonight.  (Applause.)

In the weeks ahead, I also look forward to sitting down with Governor Romney to talk about where we can work together to move this country forward.  (Applause.)

I want to thank my friend and partner of the last four years, America’s happy warrior — (applause) — the best Vice President anybody could ever hope for — Joe Biden.  (Applause.)

And I wouldn’t be the man I am today without the woman who agreed to marry me 20 years ago.  (Applause.)  Let me say this publicly — Michelle, I have never loved you more.  I have never been prouder to watch the rest of America fall in love with you, too, as our nation’s First Lady.  (Applause.)  Sasha and Malia,  before our very eyes, you’re growing up to become two strong, smart, beautiful young women, just like your mom.  (Applause.)    And I’m so proud of you guys.  But I will say that for now, one dog is probably enough.  (Laughter.)

To the best campaign team and volunteers in the history of politics — (applause) — the best.  The best ever.  (Applause.) Some of you were new this time around, and some of you have been at my side since the very beginning.  But all of you are family.  No matter what you do or where you go from here, you will carry the memory of the history we made together, and you will have the lifelong appreciation of a grateful President.  Thank you for believing all the way, through every hill, through every valley. (Applause.)  You lifted me up the whole way.  And I will always be grateful for everything that you’ve done and all the incredible work that you put in.  (Applause.)

I know that political campaigns can sometimes seem small, even silly.  And that provides plenty of fodder for the cynics who tell us that politics is nothing more than a contest of egos, or the domain of special interests.  But if you ever get the chance to talk to folks who turned out at our rallies, and crowded along a rope line in a high school gym, or saw folks working late at a campaign office in some tiny county far away from home, you’ll discover something else.

You’ll hear the determination in the voice of a young field organizer who’s worked his way through college, and wants to make sure every child has that same opportunity.  (Applause.)  You’ll hear the pride in the voice of a volunteer who’s going door to door because her brother was finally hired when the local auto plant added another shift.  (Applause.)  You’ll hear the deep patriotism in the voice of a military spouse who’s working the phones late at night to make sure that no one who fights for this country ever has to fight for a job, or a roof over their head when they come home.  (Applause.)

That’s why we do this.  That’s what politics can be.  That’s why elections matter.  It’s not small; it’s big.  It’s important.

Democracy in a nation of 300 million can be noisy and messy and complicated.  We have our own opinions.  Each of us has deeply held beliefs.  And when we go through tough times, when we make big decisions as a country, it necessarily stirs passions, stirs up controversy.  That won’t change after tonight — and it shouldn’t.  These arguments we have are a mark of our liberty, and we can never forget that as we speak, people in distant nations are risking their lives right now just for a chance to argue about the issues that matter, the chance to cast their ballots like we did today.  (Applause.)

But despite all our differences, most of us share certain hopes for America’s future.  We want our kids to grow up in a country where they have access to the best schools and the best teachers — (applause) — a country that lives up to its legacy as the global leader in technology and discovery and innovation, with all the good jobs and new businesses that follow.

We want our children to live in an America that isn’t burdened by debt; that isn’t weakened by inequality; that isn’t threatened by the destructive power of a warming planet.  (Applause.)

We want to pass on a country that’s safe and respected and admired around the world; a nation that is defended by the strongest military on Earth and the best troops this world has ever known — (applause) — but also a country that moves with confidence beyond this time of war to shape a peace that is built on the promise of freedom and dignity for every human being.

We believe in a generous America; in a compassionate America; in a tolerant America, open to the dreams of an immigrant’s daughter who studies in our schools and pledges to our flag.  (Applause.)  To the young boy on the South Side of Chicago who sees a life beyond the nearest street corner.  (Applause.)  To the furniture worker’s child in North Carolina who wants to become a doctor or a scientist, an engineer or entrepreneur, a diplomat or even a President.  That’s the future we hope for.  That’s the vision we share.  That’s where we need to go.  Forward.  (Applause.)  That’s where we need to go.

Now, we will disagree, sometimes fiercely, about how to get there.  As it has for more than two centuries, progress will come in fits and starts.  It’s not always a straight line.  It’s not always a smooth path.  By itself, the recognition that we have common hopes and dreams won’t end all the gridlock, or solve all our problems, or substitute for the painstaking work of building consensus, and making the difficult compromises needed to move this country forward.  But that common bond is where we must begin.

Our economy is recovering.  A decade of war is ending.  A long campaign is now over.  (Applause.)  And whether I earned your vote or not, I have listened to you.  I have learned from you.  And you’ve made me a better President.  With your stories and your struggles, I return to the White House more determined and more inspired than ever about the work there is to do, and the future that lies ahead.  (Applause.)

Tonight, you voted for action, not politics as usual.  (Applause.)  You elected us to focus on your jobs, not ours.  And in the coming weeks and months, I am looking forward to reaching out and working with leaders of both parties to meet the challenges we can only solve together:  reducing our deficit;  reforming our tax code; fixing our immigration system; freeing ourselves from foreign oil.  We’ve got more work to do.  (Applause.)

But that doesn’t mean your work is done.  The role of citizen in our democracy does not end with your vote.  America has never been about what can be done for us.  It’s about what can be done by us, together, through the hard and frustrating but necessary work of self-government.  (Applause.)  That’s the principle we were founded on.

This country has more wealth than any nation, but that’s not what makes us rich.  We have the most powerful military in history, but that’s not what makes us strong.  Our university,  culture are the envy of the world, but that’s not what keeps the world coming to our shores.

What makes America exceptional are the bonds that hold together the most diverse nation on Earth — the belief that our destiny is shared; that this country only works when we accept certain obligations to one another, and to future generations; that the freedom which so many Americans have fought for and died for comes with responsibilities as well as rights, and among those are love and charity and duty and patriotism.  That’s what makes America great.  (Applause.)

I am hopeful tonight because I have seen this spirit at work in America.  I’ve seen it in the family business whose owners would rather cut their own pay than lay off their neighbors, and in the workers who would rather cut back their hours than see a friend lose a job.

I’ve seen it in the soldiers who re-enlist after losing a limb, and in those SEALs who charged up the stairs into darkness and danger because they knew there was a buddy behind them, watching their back.  (Applause.)

I’ve seen it on the shores of New Jersey and New York, where leaders from every party and level of government have swept aside their differences to help a community rebuild from the wreckage of a terrible storm.  (Applause.)

And I saw it just the other day in Mentor, Ohio, where a father told the story of his eight-year-old daughter, whose long battle with leukemia nearly cost their family everything, had it not been for health care reform passing just a few months before the insurance company was about to stop paying for her care.  (Applause.)  I had an opportunity to not just talk to the father, but meet this incredible daughter of his.  And when he spoke to the crowd, listening to that father’s story, every parent in that room had tears in their eyes, because we knew that little girl could be our own.  And I know that every American wants her future to be just as bright.

That’s who we are.  That’s the country I’m so proud to lead as your President.  (Applause.)  And tonight, despite all the hardship we’ve been through, despite all the frustrations of Washington, I’ve never been more hopeful about our future.  (Applause.)  I have never been more hopeful about America.  And I ask you to sustain that hope.

I’m not talking about blind optimism — the kind of hope that just ignores the enormity of the tasks ahead or the roadblocks that stand in our path.  I’m not talking about the wishful idealism that allows us to just sit on the sidelines or shirk from a fight.  I have always believed that hope is that stubborn thing inside us that insists, despite all the evidence to the contrary, that something better awaits us, so long as we have the courage to keep reaching, to keep working, to keep fighting.  (Applause.)

America, I believe we can build on the progress we’ve made, and continue to fight for new jobs, and new opportunity, and new security for the middle class.  I believe we can keep the promise of our founding — the idea that if you’re willing to work hard, it doesn’t matter who you are, or where you come from, or what you look like, or where you love — it doesn’t matter whether you’re black or white, or Hispanic or Asian, or Native American, or young or old, or rich or poor, abled, disabled, gay or straight — you can make it here in America if you’re willing to try.  (Applause.)

I believe we can seize this future together — because we are not as divided as our politics suggest; we’re not as cynical as the pundits believe; we are greater than the sum of our individual ambitions; and we remain more than a collection of red states and blue states.  We are, and forever will be, the United States of America.  (Applause.)  And together, with your help, and God’s grace, we will continue our journey forward, and remind the world just why it is that we live in the greatest nation on Earth.  (Applause.)

Thank you, America.  God bless you.  God bless these United States.  (Applause.)

Fuente http://www.whitehouse.gov/the-press-office/2012/11/07/remarks-president-election-night

Relacionado:

EE UU da una segunda oportunidad a Obama (2012)

Discurso Obama Presidente de EE UU : SÍ podemos (2008)

Barack Obama 44º Presidente de EE UU (2009)

.

IMPORTANTE: La publicidad Google Adsense que aparece al final de esta entrada no ha sido gestionada por la autora de este blog, por lo que no me hago responsable de los productos anunciados, ni me genera ningún tipo de ingresos, dicha publicidad es generada por WordPress, y a dicha empresa van dirigidas las ganancias que los “click” sobre las empresas anunciadas generen.

La Dictadura del Hambre

La Dictadura del Hambre 2012

Transcripción discurso “La Dictadura del Hambre”:

En la Naturaleza del Hombre está que seamos buenos los unos con los otros.Que nos hagamos felices y nos ayudemos a prosperar, el ser humano es así, el odio no es intrínseco a nosotros.

El mundo es muy grande y todas y cada una de las personas tienen cabida en él.Aquí todos deberíamos ser iguales, criaturas libres y hermosas sostenidas por una tierra rica, una tierra que tiene capacidad suficiente para alimentar a toda su población, pero NO lo hace.
La codicia nos ha perdido, el materialismo nos ha  cegado y nos ha empujado a la ignominia, o lo que es peor, a la indiferencia.
Pusimos la investigación y el desarrollo al servicio de nuestro bienestar, pero nos equivocamos en la manera de hacerlo, cuanto más tuvimos más quisimos, relegando al olvido a la parte más importante de nosotros, nuestra Humanidad.
Más que riqueza necesitamos sentimientos.Más que progreso, solidaridad y amor.Si nos olvidamos de lo que somos, el futuro estará perdido.
Vosotros tenéis el poder para cambiar las cosas.Vosotros tenéis el poder para acabar con un sistema que ahoga, exprime, desespera y MATA.
A los que me estéis escuchando os lo digo: la felicidad es posible, la vida es posible.No escuchéis esa voz que dice “poco puedo hacer“, porque “muchos pocos es mucho“.

Y juntos podemos construir un mundo nuevo, un mundo mejor donde hombres , mujeres y niños puedan comportarse y desarrollarse como hombres, mujeres y niños.
Luchemos por una vida digna donde nadie pase HAMBRE, donde NOexista la MISERIA.
¡Ciudadanos!, en nombre de la razón, unámonos contra la delirante injusticia del HAMBRE.

– 10.000 niños mueren al día por desnutrición aguda

Actor: Pepe Sancho (1944-2013)

http://www.ladictaduradelhambre.org/

http://www.accioncontraelhambre.org/

El Gran Dictador 1940 (Charlie Chaplin)

.

IMPORTANTE: La publicidad Google Adsense que aparece al final de esta entrada no ha sido gestionada por la autora de este blog, por lo que no me hago responsable de los productos anunciados, ni me genera ningún tipo de ingresos, dicha publicidad es generada por WordPress, y a dicha empresa van dirigidas las ganancias que los “click” sobre las empresas anunciadas generen.

MUSE: Matthew Bellamy en el Diván de la Prensa

__________________________________________________________________

CAPÍTULO I

__________________________________________________________________

¿Cuál es el primer recuerdo que tienes? -Recuerdo que estaba girando con un balde y una pala en la mano y que rompí un espejo grande al soltarlos. ¡Mi mamá me dijo que le había echado una maldición a la familia que duraría siete años!

¿Qué canción te describe mejor?Blue Valentines de Tom Waits.

¿Qué es el cielo? – Una ideal cristiano donde la mente se separa del cuerpo.

¿Qué es el infierno? -He tenido pesadillas frecuentes con que estoy en un campo de concentración Nazi con toda mi familia y que constantemente me enviaban a régimen de aislamiento.

¿Quién fue el primer amor de tu vida? -Mi niñera. Me salvó la vida cuando me estaba atragantando, después de eso la amé.

¿Cuál es tu miedo más grande? -Quedar embarazado de un alienígena y dar a luz a un fenómeno. Sería horrible. Tendrías que esconderlo de todos, pero a la vez criarlo como hijo propio.

¿Cual es el problema más grave en el que te has metido? -Tenía un grupo de amigos de baja calaña, robábamos autos en mal estado y los vendíamos. Sacamos un auto Escort de un depósito de chatarra que era propiedad del tipo más rudo de la ciudad, y se dio cuenta de que le habíamos vendido el auto a alguien por poco menos de cien libras. Un día fue a mi casa y dijo que la iba a quemar cuando mi familia estuviera dentro si no le daba 500 libras. Así que le tuve que dar la furgoneta que usábamos en ese momento para hacer las giras.

¿Cual es tu posesión más preciada? -Mi maleta y mi pasaporte.

¿Si fueras invisible durante un día, qué harías? -Entraría al Buckingham Palace y torturaría a la mayoría.

¿Cuales serían tus tres últimos deseos? -Que la gravedad en la Tierra fuera menor, así las arañas morirían, y sólo necesitaríamos una pierna para rebotar en la superficie. Que pudiera soportar bien un régimen de aislamiento y que los artistas no tuvieran que depender de los medios, como herramienta para llegar a la gente.

__________________________________________________________

CAPÍTULO II

__________________________________________________________

¿Cómo se siente el grupo respecto a cuando se publicó “Showbiz”? -Hemos crecido, sentimos menos inhibiciones. Somos mejores tocando nuestros instrumentos que cuando hicimos el primer disco y desde que hicimos “Showbiz” hemos recibido muchas influencias distintas, hemos visto muchas películas distintas, hemos escuchado música distinta y hemos descubierto a nuevos grupos. La única razón por la que diría que este disco es mejor es porque está en sintonía con quien soy ahora mismo.

Otra curiosidad es la inclusión de una versión de “Feeling Good”de Nina Simone. -Estaba intentando escribir una canción como ésa, pero no me salía, ¡simplemente se la robé! Creo que nuestra interpretación es distinta de la original, pero no tan buena. La escogí porque tiene una letra genial y encaja con las otras canciones del disco. Habla sobre dejar atrás tu pasado y emprender una nueva vida. Quiero que la gente sepa que bajo lo que yo hago hay algo positivo, y que no estoy aquí para suicidarme o destruir la vida que tengo.

¿Qué sentido tiene el título “Origin of Symmetry”? -Es el nombre referido al próximo gran descubrimiento de la humanidad. Todo el mundo ha escrito sobre el origen de la vida, así que ahora están empezando a buscar el origen de la simetría, el origen de la estabilidad en el Universo. Encontrar eso sería como encontrar si Dios existe.

Durante mucho tiempo parecía un pecado hacer solos de guitarra, sin embargo son una seña importante en vuestros temas.¿De dónde sacaste el coraje para tocar de la manera que lo haces?
-Tom Morello (risas). No, es broma. Creo que el tocar de manera muy simple o tocar mal fue una moda simplemente. Yo no creo que toque tan bien, pero es lo que me sale.

Matt, ¿cuál es el secreto de esa voz? – La última vez que tocamos en París me quedé afónico así que fuimos a ver a una médico. La mujer me metió una cámara e hizo una foto de mis cuerdas vocales. Me dijo que no tenía las cuerdas normales que tiene un tío y que nunca había visto nada igual. Al parecer eran de mujer.

¿Qué sientes cuando escuchas una canción de Muse? – Me da vergüenza escuchar mi propia voz o cuando me oigo cantar ciertas letras. Si estoy en casa de colegas y alguno de ellos pone nuestro disco, me siento muy incómodo. Noto que me empiezan a mirar raro.

¿Veis a Muse como un puente entre el rock y la música clásica? -Creo que esa música nos influencia. Hoy en día nadie se cierne a un estilo únicamente. Mucha gente mayor sólo escucha música clásica y se ha convertido en algo muy purista. Esa parte no me gusta. Para mí es difícil ir a conciertos de clásica, porque resulta que la gente con pasta ha comprado las entradas con 10 años de antelación o porque no voy vestido adecuadamente. Es una pena porque hay mucho que aprender de la música clásica. Tiene un toque de genio que no se encuentra en la música moderna. Creo que si hemos incorporado elementos de (música) clásica en nuestras canciones es para solventar la frustración que siento con ese mundo en general.

En algunas de vuestras canciones llegáis al límite expresivo, ¿no hay ningún límite para vosotros?
-Creo que nuestra actitud es la misma que si hiciéramos skateboard. No pararíamos hasta que nos rompiéramos un hueso.

___________SEGUIR LEYENDO

.

IMPORTANTE: La publicidad Google Adsense que aparece al final de esta entrada no ha sido gestionada por la autora de este blog, por lo que no me hago responsable de los productos anunciados, ni me genera ningún tipo de ingresos, dicha publicidad es generada por WordPress, y a dicha empresa van dirigidas las ganancias que los “click” sobre las empresas anunciadas generen.

MUSE: “SURVIVAL” – Himno oficial Juegos Olímpicos Londres 2012

SURVIVAL- Videoclip oficial emitido por BBC// BBC Mundo
Official song for the London 2012 Olympic Games: “Survival”

New Album September 2012 – MUSE – The 2nd Law
_____________ SURVIVAL____________Lirics
Race
Life’s a race
That I am gonna win
Yes, I am gonna win
And I light the fuse
And I’ll never lose
And I choose to survive
Whatever it takes
You won’t pull ahead
I’ll keep up the pace
And I will reveal my strength
To the whole human race
Yes, I am prepared
To stay alive
I won’t forgive
Vengeance is mine
And I wont give in
Because I choose to thrive
And I am going to win
(GUITAR SOLO)
Race
It’s a race
That I’m gonna win
Yes I am gonna win
And I will light the fuse
And I’ll never lose
And I choose to survive
Whatever it takes
You won’t pull ahead
Because I’ll keep up the pace
And I reveal my strength
To the whole human race
Yes I am going to win
Fight! Fight! Fight! Fight!
Win! Win! Win! Win!
YES I’M GOING TO WIN
Fuente
_____________TRADUCCIÓN___________castellano
Carrera
La vida es una carrera
Que yo voy a ganar
Sí, yo voy a ganar
Y encenderé la mecha
Y nunca perderé
Y quiero sobrevivir
Cueste lo que cueste
No me adelantarás
Voy a mantener el ritmo
Y mi fuerza revelaré
A toda la humanidad
Sí, estoy preparado
Para sobrevivir
No voy a perdonar
La venganza es mía
Y no me rendiré, porque quiero superarme
Y seré yo quien gane…
(SOLO de GUITARRA)
Carrera,
Es una carrera
Que yo voy a ganar
Sí, yo voy a ganar
Y encenderé la mecha
Y nunca perderé
Y quiero sobrevivir
Cueste lo que cueste
No me adelantarás
Porque voy a mantener el ritmo
Y mi fuerza revelaré
A toda la humanidad
Sí, yo voy a ganar…
Luchar! Luchar! Luchar! Luchar!
Ganar! Ganar! Ganar! Ganar!
SÍ, SERÉ YO QUIEN GANE!!!
.
IMPORTANTE: La publicidad Google Adsense que aparece al final de esta entrada no ha sido gestionada por la autora de este blog, por lo que no me hago responsable de los productos anunciados, ni me genera ningún tipo de ingresos, dicha publicidad es generada por WordPress, y a dicha empresa van dirigidas las ganancias que los “click” sobre las empresas anunciadas generen.

El último baile del puente Tacoma Narrows

Tacoma Narrows Bridge (Galloping Gertie) [julio – noviembre de 1940]- música Aalborg soundtracks ( Deep Sea Orchestra)

El ingeniero Clark Eldridge presentó un diseño preliminar del puente Tacoma Narrows, pero un grupo de ingenieros, encabezados por Leon Moisseiff, propusieron construir el puente con menores costes. Los planes preliminares de Eldridge especificaban el uso de vigas horizontales de 7’6 m de espesor, que se ubicarían debajo del puente para hacerlo más rígido. Leon Moisseiff, diseñador del Golden Gate Bridge, propuso utilizar vigas más esbeltas, de solo 2’4 m de espesor. Según su propuesta el puente sería más delgado y elegante, y además se reducirían los costes de construcción. El diseño de Moisseiff se impuso y los trabajos comenzaron en 1938.

A partir de mayo de 1940, al terminar los trabajos sobre el puente, comenzaron a producirse vibraciones de éste en dirección vertical. Tratando de evitar estos movimientos se instalaron unos gatos hidráulicos para absorber los movimientos, sin tener éxito.

El 1 de julio de 1940, pese al balanceo, fue inaugurado. Lejos de intimidar el movimiento, los viandantes gustaban de acudir al puente para pasear y sentir la extraña sensación. Fue apodado, con gran sentido del humor, Galloping Gertie.

1 de julio de 1940

1 de julio de 1940

Los responsables del puente contrataron a Frederick Burt Farquharson, profesor de la Universidad de Washington, con el fin de realizar ensayos en un “túnel de viento” (algo absolutamente novedoso) y recomendar medidas correctoras.

Farquharson construyó un modelo del puente completo a escala 1/200, así como un modelo a escala 1/20 de la sección del tablero del puente. Estos primeros estudios concluyeron el 2 de noviembre de 1940.

Dos fueron las soluciones planteadas, realizar unos agujeros en el alma de las vigas laterales dispuestas a lo largo del tablero para permitir así el paso del aire a través de ellas o darle una forma más aerodinámica a la sección transversal del tablero añadiendo unas piezas metálicas curvadas a lo largo del canto. La segunda opción fue la escogida, pero no pudo llevarse a cabo al ser destruído el puente cinco días después, el 7 de noviembre de 1940.

Hasta ese momento no se había realizado ningún trabajo científico relativo a los efectos dinámicos provocados por el viento sobre puentes. Así que tuvo una consecuencia beneficiosa el desastre de Tacoma, en 1942 se construyó un túnel de viento en la Universidad de Washington con el objeto de ensayar modelos tridimensionales de puentes.

7 de noviembre de 1940

7 de noviembre de 1940

Leonard Coatsworth, un conductor sorprendido sobre el puente, y que iba acompañado de su perro Tubby, fue testigo del desplome. La única víctima fue Tubby, que debido al pánico no permitió que le rescataran. Apenas había atravesado las torres, el puente comenzó a retorcerse en forma violenta de lado a lado. Antes de que pudiera darme cuenta, la inclinación se hizo de tal magnitud que perdí el control de mi auto… Frené y salí del vehículo, y caía de cara sobre el pavimento… Podía escuchar el sonido del hormigón resquebrajándose… El auto comenzó a desplazarse de lado a lado de la ruta. Me arrastré sobre mis manos y rodillas durante 450 m hasta llegar a las torres… Estaba muy agitado; mis rodillas estaban peladas y sangraban, tenía las manos lastimadas e hinchadas de intentar agarrarme al pavimento de cemento… Hacia el final, me arriesgué a ponerme de pie y correr en pequeños tramos… Una vez que alcancé la seguridad del puesto de peaje presencié el colapso final del puente y como mi auto se precipitaba en el Narrows.

Secuencia de los hechos acaecidos el 7 de noviembre de 1940, hasta el colapso del puente Tacoma Narrows (“Galoping Gertie”)

La aeroelasticidad estudia la interacción entre el flujo de aire y las fuerzas que provoca en un sólido deformable inmerso en él, es una disciplina que se desarrolla inicialmente en el ámbito de la ingeniería aeronáutica a comienzos de la década de 1920.

El colapso del antiguo puente sobre el estrecho de Tacoma puso de manifiesto la necesidad de aplicar el concepto de la aeroelasticidad a la ingeniería de puentes para poder comprender el comportamiento que tiene un gran vano bajo la acción del viento.

Tras el colapso, se realizó un modelo completo del destruído puente de Tacoma, estudiándose también un modelo que permitiese lograr un diseño seguro para el nuevo puente que se deseaba proyectar en el mismo emplazamiento. Los ensayos fueron realizados bajo la dirección de C. E. Andrew, siendo el profesor Farquharson quien dirigió la construcción del túnel de viento y de los modelos, mientras que fue Theodore von Kármán quien supervisó los ensayos realizados.

El trabajo experimental se prolongó durante casi cuatro años y permitió fijar las bases de la metodología experimental para el estudio de puentes.

Fuente información El flameo en puentes de gran vano (Tesis: Félix Nieto Mouronte)

Googlemaps/Puente Tacoma Narrows/ http://g.co/maps/zucfu
.
IMPORTANTE: La publicidad Google Adsense que aparece al final de este post no ha sido gestionada por la autora de este blog, por lo que no me hago responsable de los productos anunciados, ni me genera ningún tipo de ingresos, dicha publicidad es generada por WordPress, y a dicha empresa van dirigidas las ganancias que los “click” sobre las empresas anunciadas generen.

Qué difícil es hablar el español

Guitarra, voz y composición: Juan Andrés Ospina y Nicolás Ospina

Cámara y fotografía: Santiago Forero

QUÉ DIFíCIL ES HABLAR EL ESPAÑOL (letra):

Yo viajé por distinto países,
conocí las más lindas mujeres,
yo probé deliciosa comida,
yo bailé ritmos muy diferentes.

Desde México fui a Patagonia,
y en España unos años viví,
me esforcé por hablar el idioma,
pero yo nunca lo conseguí…

Qué difícil es hablar el español,
porque todo lo que dices tiene otra definición.
Qué difícil entender el español,
si lo aprendes, no te muevas de región!

Qué difícil es hablar el español,
porque todo lo que dices tiene otra definición.
Qué difícil es hablar el español,
Yo ya me doy por vencido “para mi país me voy.”

Yo estudiaba el castellano cuando hacía la secundaria,
de excursión de promoción nos fuimos para las Islas Canarias.
En el viaje comprendí que de español no sabía nada,
y decidí estudiar Filología Hispana en Salamanca.

Terminada la carrera yo viajé a Ciudad de México,
sentía que necesitaba enriquecer mi léxico.
Muy pronto vi que con el español tenía una tara,
y decidí estudiar otros tres años
en Guadalajara.

Cuatro meses en Bolivia,
un post grado en Costa Rica,
y unos cursos de lectura con un profesor de Cuba.
Tanto estudio y tanto esfuerzo, y al final tu ya lo ves:
ESTE IDIOMA NO SE ENTIENDE
NI AL DERECHO NI AL REVÉS!

Qué difícil es hablar el español,
porque todo lo que dices tiene otra definición.
Qué difícil es hablar el español,
yo ya me doy por vencido “para mi país me voy.”

En Venezuela compré con mi plata una camisa de pana,
Y mis amigos me decían ‘Ese es mi pana, ese es mi pana!’
Y en Colombia el porro es un ritmo alegre que se canta,
pero todos me miran mal cuando yo digo que me encanta.

Los chilenos dicen cuando hay algo lejos “que esta a la chucha”,
y en Colombia el mal olor de las axilas “es la chucha”,
mientras tanto en Uruguay a ese olor le dicen ‘chivo’,
y el diccionario define al chivo como a una ‘cabra con barbuchas’.

Y cambiando una vocal la palabra queda “chucho”,
y “chucho” es un perrito en Salvador y Guatemala.
Y en Honduras es tacaño, y a Jesús le dicen Chucho,
con tantas definiciones, como se usa esa puta palabra!?

Chucho es frío en Argentina,
Chucho en Chile es una cárcel,
Chucho en México si hay alguien,
con el don de ser muy hábil.

El chucho de Chucho es un chucho ladrando,
y por chucho a Chucho lo echaron al chucho,
el Chucho era frío y lo agarró un chucho
-“Que chucho”- decía,
-“extraño a mi chucho”.

Qué difícil es hablar el español,
porque todo lo que dices tiene otra definición.
Qué difícil entender el español,
yo ya me doy por vencido “para mi país me voy.”

Comencé por aprender los nombres de los alimentos,
pero fríjol es ‘poroto’ y ‘habichuela’ al mismo tiempo.
Y aunque estaba confundido con lo que comía en la mesa,
de algo yo estaba seguro,
un ‘strawberry‘ es una fresa.

Y qué sorpresa cuando en México a mi me dijeron ‘fresa’
por tener ropa de Armani y pedir un buen vino en la mesa.

Con la misma ropa me dijeron ‘cheto’ en Argentina.
-“Cheto es fresa yo pensé”-, y pregunté en el mercado en la esquina:

-“Aquí están buenas las chetas?”-, y la cajera se enojó.
-“Andate a la re (peep) que te remil parió!”

Y -“Fresas, parce”- me dijo un colombiano mientras vió que yo mareado me sentaba en una silla.
-“Hermanito no sea bruto, y apúntese en la mano:
En Buenos Aires a la fresa le dicen frutilla”.

Ya yo me cansé de pasar por idiota
digo lo que a mí me enseñan y nadie entiende ni jota
y si “ni jota” no se entiende pues pregunte en Bogotá.
Yo me rindo, me abro,
me voy pa’ Canadá!

Un ‘pastel’ es un ‘ponqué’, y un ‘ponqué’ es una ‘torta’
y una ‘torta’ el puñetazo que me dio una española en la boca!

Ella se veía muy linda caminando por la playa
Yo quería decirle algún piropo para conquistarla.
Me acerqué y le dije lo primero que se me ocurrió,
Se volteó, me gritó, me escupió y me cacheteó!

-‘Capullo’- yo le dije, porque estaba muy bonita.
y si capullo es un insulto, quién me explica la maldita cancioncita?

-lindo capullo de alelí, si tu supieras mi dolor,
correspondieras a mi amor, y calmaras mi sufri fri fri fri-

Sufrimiento es lo que yo tengo,
y por más que yo me esfuerzo yo a ti nunca te comprendo.
Ya no sé lo que hay que hacer,
para hacerse entender,
y la plata de mis clases no quisieron devolver.

Que difícil es hablar el español,
porque todo lo que dices tiene otra definición.
Qué difícil entender el español,
Yo ya me doy por vencido “para mi planeta me voy.”

En España al líquido que suelta la carne la gente le dice ‘jugo’,
Por otro lado en España al jugo de frutas la gente le dice ‘zumo’.
Me dijeron también que el ‘sumo pontífice’ manda en la religión,
y yo siempre creí que un ‘sumo’ era en gordo en tanga peleando en Japón.

Conocí a una andaluza, se llamaba Concepción
Su marido le decía “Concha de mi corazón”.

-“Vámonos para Argentina, le dije en una ocasión”.
-“Yo lo siento pero si me dices ‘concha’ creo que allá mejor no voy.”
-“Pero Concha, qué te pasa, si es un muy lindo país,
hay incluso el que compara Buenos Aires con París.”
-“De mi apodo allá se burlan de la forma más mugrienta
y siempre hay cada pervertido que de paso se calienta”.

Y con tantos anglicismos todo es más complicado
si traduces textualmente no tienen significado:

-“I will call you back”-,
te diría cualquier gringo,
-“Yo te llamo pa trá”-,
te dicen en Puelto Lico!

Y ‘ojos’ es ‘eyes’, ‘ice’ es ‘hielo’, ‘yellow’ el color de la yema del huevo!
‘Oso’ es ‘bear’, y ‘ver’ es ‘see’,
‘Si’ es una nota que en inglés es ‘B’…

Y aparte ‘B’ es una ‘abeja’ y también es ‘ser’,
y  ‘Sir’ Michael le decía a mi profe de inglés.

Y el que cuida tu edificio es un ‘guachiman,’
y con los chicos de tu barrio sales a ‘hanguear’.
Y  la glorieta es un ‘romboy’,
y  te vistes con ‘overol’.

Por qué tiene que ser tan difícil saber como diablos hablar español!?!?

No es que no quiera, perdí la paciencia
la ciencia de este idioma no me entra en la consciencia!
yo creía que cargando un diccionario en mi mochila,
y anotando en un diario todas las palabras que durante el día aprendía,

Y  leyendo, viajando, charlando, estudiando
y  haciendo amigos en cada esquina
y  probando todo tipo de comida y comprando enciclopedias y antologías,

YO PENSÉ QUE APRENDERÍA
Y QUE CON FE LO LOGRARÍA
MIS ESFUERZOS FUERON EN VANO!

Yo creía que hablaría el castellano pero YA NO (no no no no)…

Qué difícil es hablar el español,
porque todo lo que dices tiene otra definición

“En Chile ‘polla’ es una apuesta colectiva, en cambio en España es el pene. Alguna gente en México al pene le dice pitillo, y pitillo en España es un cigarrillo y en Venezuela un cilindro de plástico para tomar las bebidas. El mismo cilindro en Bolivia se conoce como pajita, pero pajita en algunos países significa ‘masturbacioncita’, y masturbación en México puede decirse chaqueta, que a la vez es una especie de abrigo en Colombia, país en el que a propósito una gorra con visera es una cachucha, y cachucha en Argentina es una vagina, pero allá a la vagina también le dicen Concha, y conchudo en Colombia es alguien descarado o alguien fresco, y un fresco en Cuba es un irrespetuoso! YA ESTOY MAMADO!”

-“Pero ‘mamado’ de qué?
Mamado de borracho?
Mamado de chupeteado?
Mamado de harto?

…This is exhausting…”

Yo ya me doy por vencido,
Para mi país me voy!!!

RAE http://buscon.rae.es/draeI/

Lenguas de España 

Lenguas del mundo 

Blog de Lengua española http://blog.lengua-e.com/

IMPORTANTE: La publicidad Google Adsense que aparece al final de este post no ha sido gestionada por la autora de este blog, por lo que no me hago responsable de los productos anunciados, ni me genera ningún tipo de ingresos, dicha publicidad es generada por WordPress, y a dicha empresa van dirigidas las ganancias que los “click” sobre las empresas anunciadas generen.